
<!DOCTYPE html>
<!--[if lt IE 7 ]><html class="ie ie6" lang="en"> <![endif]-->
<!--[if IE 7 ]><html class="ie ie7" lang="en"> <![endif]-->
<!--[if IE 8 ]><html class="ie ie8" lang="en"> <![endif]-->
<!--[if (gte IE 9)|!(IE)]><!--><html dir=rtl><!--<![endif]-->

<head>
	<meta charset="utf-8">

  <meta name="viewport" content="width=device-width,user-scalable=no,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0" /> 
  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" />  

  <title>دنیای زنان در عصر قاجار | صلح نامه نصرت الله خان با مادر، خواهر، و برادرش، ۱۳۴۹ ق</title>
  <meta name="description" content="این آرشیو حاوی نسخه‌های خطی‌، عکس و فایل‌های صوتی میباشد." />
  <meta name="author" content="دنیای زنان در عصر قاجار">

	<!-- facebook metatags 
	================================================== -->
  <meta property="og:site_name" content="دنیای زنان در عصر قاجار"/>

    <meta property="og:title" content="صلح نامه نصرت الله خان با مادر، خواهر، و برادرش، ۱۳۴۹ ق" />

    <meta property="og:image" content="http://s3.amazonaws.com/assets.qajarwomen.org/thumbs/it_10535.jpg?1551209639" />
    <link rel="image_src" href="http://s3.amazonaws.com/assets.qajarwomen.org/thumbs/it_10535.jpg?1551209639" />

  <!-- CSS 
  ================================================== -->

  <!-- Skeleton Stuff -->
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/base.css"  />
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/skeleton.css"  />
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/layout.css"  />
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/skeleton_fa.css"  />
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/layout_fa.css"  />

  <!-- fonts.com persian fonts -->
  <link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://fast.fonts.com/cssapi/b89b6cfa-e121-4beb-b9d0-77752b13ec9d.css"/>

  <!-- WWQI -->
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/style.css" media="screen" type="text/css"  /> 

	<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.2/jquery.min.js"></script>

  <script type='text/javascript' src='/javascripts/jquery.cookie.js'></script>
  <script type='text/javascript' src='/javascripts/languagePreference.js'></script>
  <script type='text/javascript' src='/javascripts/jquery.ui.widget.min.js'></script>
  <script type='text/javascript' src='/javascripts/mediaelement-and-player.min.js'></script>

  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/mediaelementplayer.min.css"  />
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/pictos.css" charset="utf-8" type="text/css"  />

  <script type='text/javascript' src='/javascripts/responsiveslides.js'></script>
  <script type='text/javascript' src='/javascripts/jquery.elastislide.js'></script>
  <script type='text/javascript' src='/javascripts/jquery.easing.1.3.js'></script>

  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/responsiveslides.css"  />
  <link rel="stylesheet" href="/stylesheets/elastislide.css"  />

  <script type='text/javascript' src='/javascripts/jquery.modal.js'></script>
  <script type='text/javascript' src='/javascripts/columnizer.js'></script>

	<!-- Favicons
	================================================== -->
	<link rel="shortcut icon" href="images/favicon.ico">
	<link rel="apple-touch-icon" href="images/apple-touch-icon.png">
	<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="images/apple-touch-icon-72x72.png">
	<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="images/apple-touch-icon-114x114.png">

</head>
<body>
  <div id="nonFooter">
    <div class="header">
      <div class="toolbar">
        <div class="container clearfix">
          <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/index.html" title="بازگشت به صفحه خانه "class="branding box-transition">دنیای زنان در عصر قاجار</a>
          <h1>دنیای زنان در عصر قاجار</h1>
          <ul>
            <li>

                <a href='http://www.wwqi-staging.com/en/items/17202A4.html' class='lang lang-selector' dir='rtl'>
                  English
                </a>
            </li>
          </ul>
        </div>
      </div>
      <div class="menu">
        <div class="container clearfix">
          <ul class="clearfix">
            <li>
            <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/browse.html" >گشت<span>گشت در آرشیو</span></a>
            </li>
            <li>
            <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/collections/manifest.html" >مجموعه ها<span>گشت در مجموعه های آرشیو</span></a>
            </li>
            <li>
            <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/people/manifest.html" >افراد<span>درباره افراد</span></a>
            </li>
            <li>
              <a href="http://platform.wwqi-staging.com">
                پژوهشگاه<span>همکاری‌های پژوهشی</span>
              </a>
            </li>
          </ul>
        </div>
      </div>
    </div>

<div id="content">
  <div class="container clearfix white-paper-stack top-of-page"><div class="stacks"></div></div>
  <div class="container clearfix">
    <div class="item-page clearfix item2 ">
      <div class="item-head clearfix">

  <!-- AddThis Button BEGIN -->
  <div class="add_this_tools">
    <div class="addthis_toolbox addthis_default_style addthis_32x32_style">
      <a class="addthis_button_preferred_1"></a>
      <a class="addthis_button_preferred_2"></a>
      <a class="addthis_button_preferred_3"></a>
      <a class="addthis_button_preferred_4"></a>
      <a class="addthis_button_compact"></a>
      <a class="addthis_counter addthis_bubble_style"></a>
    </div>
    <script type="text/javascript">
      var addthis_config = {
        data_track_clickback:true,
        ui_language:"en"
      };
    </script>
    <script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#username=qajar"> </script>
  </div>


</div>

	<span class="draft-badge"></span>
      <div class="item-essentials container clearfix">
		
        <div class="four columns">
          <img class="item-thumbnail" src="http://s3.amazonaws.com/assets.qajarwomen.org/thumbs/it_10535.jpg?1551209639" alt="صلح نامه نصرت الله خان با مادر، خواهر، و برادرش، ۱۳۴۹ ق">
        </div>
        <div class="six columns">
          <h2>صلح نامه نصرت الله خان با مادر، خواهر، و برادرش، ۱۳۴۹ ق</h2>
          <div class="description">


                <p>صلح نامه نصرت الله خان، پسر نصرالله خان، با مادرش، خانم [خواتین]، دختر محمد مهدی خان عدل الملک، و برادرش، نیازعلی خان، و همشیره‌اش [آفاق] بر سر منافع و حاصل و اجرت‌المثل املاک واقع در اسفندقه به مال‌المصالحه چهارهزار و یک‌صد و چهل تومان وجه نقد رایج</p>

          </div>
        </div>

          <div class="six columns  omega last-column">
            <div class="item-links">
              <h1>تصویر</h1>
              <a target="_blank" href="http://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL:39114417?buttons=y&printThumbnails=true" rel="shadowbox[gallery]" title="صلح نامه نصرت الله خان با مادر، خواهر، و برادرش، ۱۳۴۹ ق">نمایش این فقره</a>
            </div>
          </div>

      </div>

      <div class="item-below-fold">
        <div class="ten columns alpha">



            <div class="item-transcript">
              <a href="#transcription-of-farsi"  data-toggle="modal" data-dynamic="true" name='transcription-of-farsi'>
                <h1>متن تایپی</h1>
              </a>
            </div>

            <div id="transcription-of-farsi" class="modal hide fade" style="display:none">
			        <div class="modal-header">
               <a class="close" data-dismiss="modal" >&times;</a>
               <h2>متن تایپی</h2>
              </div>
              <div class="modal-body">
                <p>[متن سند:] وزارت عدلیه؛ عدلیه کرمان 
معرفهم جناب آقا فتح الله زمانی خلف مرحمت شأن آقا کربلایی هدایت الله رحمت الله و آقای نیازعلی خان ولد آقا نصرالله خان [دهندی؟] خبیرالدوله ولد نصرالله نمره ۱۵۳۲۰ مهر(یحیی محمد) و علی وقع الصیغه کما [ناخوانا] فیه لدی فی ۲۷ شهر رجب المرجب ۱۳۴۹ مهر(الراجی جمال الدین محمد)؛ بعد الحمد و الصلوة قبلو مصالحه صحیحه شرعیه نمود جناب جلالتمآب عمدةالامراء العظام آقای نصرت الله خان دام اقباله سبیل غفرانمآب آقای نصرالله خان طاب ثراه از والده ماجده خود علیا مخدره معظمه مفخمه خانم دامت شوکتها صبیه مرضیه غفرانمآب آقا محمد مهدیخان عدل الملک نورالله [ناخوانا] و اخوان [ناخوانا] خود جناب جلالتمآب آقای نیازعلی خان و همشیره محترمه موحده ایشان سبیلان غفرانمآب آقای نصرالله خان مزبور للذکر ضعف الا شیئ همگی و تمامی منافع و نماء و حاصل و اجرت المثل املاک و رقبات مفصله مرقومه در ذیل را [ناخوانا] دو ثلث از املاک از کلیه به موجب ذیل ملکی موروثی مصالحون مزبورون است و یک ثلث دیگر ملکی موروثی متصرفی خود متصالح مزبور است واقعات در جیرفت و اسفندقه من توابع و بلوکات کرمان با تمام ملحقات
املاک واقعات در اسفندقه به موجب ذیل است: از جمله سه آب الاربع از شش آب مزرعه چمک با متعلقات بقدرالحصه (۲ ثلث)؛ از جمله یک دانگ و نیم از شش دانگ مزرعه گاوکشی با متعلقات بقدرالحصه (یک دانگ)؛ از جمله یک دانگ و ربع از شش دانگ مزرعه صالح آباد با متعلقات بقدرالحصه (۲ ثلث)؛ از جمله شش دانگ یک باغ موسوم به نظام آباد با متعلقات بقدرالحصه (۴ دانگ)؛ از جمله دو دانگ الا یک گاوبند مزرعه حسین معروف به [ناخوانا] جنب حسین آباد ترجان از شش دانگ با متعلقات بقدرالحصه (۲ ثلث) از دو دانگ الا یک گاوبند؛ از جمله چهاردانگ از شش دانگ مزرعه [ناخوانا] قرب مزرعه حسین آباد مزبور با متعلقات بقدالحصه (دو ثلث)؛ از املاک [ناخوانا] واقعات در جیرفت و [ناخوانا] که [ناخوانا] والد ایشان است و فعلا [ناخوانا]  می باشند از کلیه آنها (۲ ثلث)
منقسمات و منسوبات از اراضی و صحاری و میاه و مجری المیاه وقتی و عیون و ابار و انهار و باغات و اشجار و [ناخوانا] بنگاه و ممر و مدخل و [ناخوانا] کلهما یتعلق بها [ناخوانا] دون استثناء چیزی بقدرالحصه الشرعیه و العرفیه هر یک از ابتداء برج میزان گذشته هذه السنه یونت ئیل ۱۳۰۹ نجومی بغات مدت چهار سال کامل شمسی دیگر که عیادت باشد از ضبط چهار محصول شتوی و صیفی بمال المصالحه چهار هزار و یکصد و چهل تومان وجه نقد رایج خزانه عامره سلطان ریال چرخی پنج عدد یک تومان فی دو هزار دینار رواج ایران و مصالحون مزبورون [ناخوانا] مرقوم الذکر مثل خط الاثنین مصالحه نمودند و صیغه شرعه بینهم جاری شد. و ضمن المصالحه چند شرط شرعی شد اولاً هر سالی ربع از مال المصالحه مرقومه را در مدت مزبوره که عبارت از مبلغ یکهزار و سی و پنج تومان وجه نقد باشد به دو قسط متساوی نصف [ناخوانا] ماه هلالی و نصف دیگر را شش ماه هلالی بعد از [ناخوانا]  نوروز امسال مسلما بدون ادعای افت کارسازی نماید و رسید آخر دارد و ادعای افت به هیچ قسم از متصالح مزبور [ناخوانا]  نباشد. ثانیاً تعلل در ادای مال المصالحه به نحو مرقوم در ظرف یک ماه موجب خیار [ناخوانا] بقیه مدت مصالحه مزبوره برای مصالحون مزبورون قرار داده شد و همچنین قائم مقام ایشان. ثالثاً مالیات و عوارضات دیوانی املاک و رقبات مزبوره که فعلا معمولی بر آنها به قرار سالی مبلغ یکصد و سی تومان وجه نقد می باشد با مصالحون مزبورون باشد به این معنی که متصالح مکرم یکصد و سی تومان را بدهد و چک مالیاتی به اسم مصالحون صادر نماید و از مال المصالحه ایشان کسر گذارد و مابقی را به نحو مرقوم الذکر مثل خط [الاثنیتین؟] یعنی نصف را در وجه آقای نیازعلیخان و نصف دیگر را بالمناصفه در وجه والده و همشیره مزبوره خود کارسازی نماید و رسید آخر دارد. رابعاً چنانچه زائد سر مالیان و عوارضات دیوانی معمولی مرقوم [ناخوانا] مزبور رخ دهد [ناخوانا] را نیز خود مصالحون از عهد برآیند و هر گاه از مصالح مرقوم اخذ نمودند نیز به خرج مال المصالحه آن سال بیاورد. خامساً چنانچه نفقه [ناخوانا] به املاک و رقبات مزبوره لازم شود، در مدت مرقومه [ناخوانا] سهم مالکین مزبورین با خود ایشان باشد و هر گاه متصالح مزبور [ناخوانا] مطابق [ناخوانا] شرکا رسید [ناخوانا] مال المصالحه مزبوره بیاورد. و صیغه شرعیه [ناخوانا] مرقومه [ناخوانا] عربیه و فارسیه وقوع و جریان پذیرفت.[…]</p>

              </div>
             </div>

          <div class="item-details">
            <h1>نمای تفصیلی</h1>
            <ul>


                <li class="description">
                <span>تاریخ</span>
                ۲۷ رجب ۱۳۴۹ ق
                </li>


                <li>
                <span>ابعاد</span>
                ۲۱ × ۳۴.۵ سانتیمتر
                </li>

                <li>
                <span>مجموعه ها</span>
                  <a href="/fa/collections/17202.html" class="tag" title="more">خانم خواتین</a>
                </li>

                <li>
                <span>متعلق به</span>
                مجموعه خانم خواتین
                </li>

                <li>
                <span>محدودیت</span>
                بدون محدودیت
                </li>

              <li>
              <span>تاریخ آپلود</span>
              ۷ اسفند ۱۳۹۷ ش
              </li>

              <li>
              <span>آخرین ویرایش</span>
              ۱۰ ارديبهشت ۱۳۹۸ ش
              </li>

              <li>	
              <span>شماره سند</span> 
              <span class='english-numbers'>17202A4</span>
              </li>

            <li class="clear">
            &nbsp;
            </li>
          </ul>

        </div>
      </div>
      <div class="six columns omega last-column">
          <div class="item_related">
            <ul>
                <li>
                <span class="title genre">نوع</span>
                  <a href="http://search.wwqi-staging.com/search?lang=fa&filter=genres_fa:%D8%A8%DB%8C%D8%B9+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D9%88+%D8%B5%D9%84%D8%AD+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" class="tag">
                    بیع نامه و صلح نامه
                  </a>
                  <a href="http://search.wwqi-staging.com/search?lang=fa&filter=genres_fa:%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF+%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82%DB%8C+%D9%88+%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C+" class="tag">
                    اسناد حقوقی و مالی 
                  </a>
                </li>

                <li>
                <span class="title people">افراد</span>
                  <a href="/fa/people/4419.html" class="tag">
                    نورالعین خانم (خانم خواتین)
                  </a>
                  <a href="/fa/people/4421.html" class="tag">
                    نیازعلی ابراهیمی
                  </a>
                  <a href="/fa/people/4422.html" class="tag">
                    نصرت‌الله ابراهیمی
                  </a>
                </li>

                <li>
                <span class="title subject">موضوع</span>
                  <a href="http://search.wwqi-staging.com/search?lang=fa&filter=subjects_fa:%D9%BE%D9%88%D9%84" class="tag">
                    پول
                  </a>
                  <a href="http://search.wwqi-staging.com/search?lang=fa&filter=subjects_fa:%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1+%D9%88+%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1" class="tag">
                    برادر و خواهر
                  </a>
                  <a href="http://search.wwqi-staging.com/search?lang=fa&filter=subjects_fa:%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%8C+%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%8C+%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87+%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9" class="tag">
                    دارایی، ملک، اداره املاک
                  </a>
                </li>

                <li>
                <span class="title place">اماکن</span>
                  <a href="http://search.wwqi-staging.com/search?lang=fa&filter=places_fa:%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" class="tag">
                    کرمان
                  </a>
                </li>

              <li id='user-platform-links'>
                <span class="title activities">
                  فعالیت های پژوهشی
                </span>
                <a class='tag' href="http://platform.wwqi-staging.com/threads/new?accession_no=17202A4">
                  پرسش و بحث
                </a>
                <a class='tag' href="http://platform.wwqi-staging.com/researches/new?accession_no=17202A4">
                  پژوهش
                </a>
                <a class='tag' href="http://platform.wwqi-staging.com/corrections/new?accession_no=17202A4">
                  تصحیح
                </a>
                <a class='tag' href="http://platform.wwqi-staging.com/contributions/new?type=Translation&accession_no=17202A4">
                  افزودن ترجمه
                </a>
                <a class='tag' href="http://platform.wwqi-staging.com/contributions/new?type=Transcription&accession_no=17202A4">
                  افزودن متن تایپی
                </a>
              </li>
            </ul>
          </div>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>
</div>
</div> <!-- end nonFooter -->
<script>
  $(function () {
    $("#browse-bar h3.has-children a").click( function() {
      $(this).parent().toggleClass("active").next(".list").animate({
        opacity: 'toggle',
        height: 'toggle'
      }, 300);
      return false;

    });
    // Slideshow 1
    $("#slides").responsiveSlides({
      maxwidth : 800,
      speed    : 800
    });

        $('#carousel').elastislide({
          imageW   : 230,
          minItems : 1,
          border   : 0,
          margin   : 0
        });

    $('#personscarousel').elastislide({
          imageW   : 140,
          minItems : 1,
          border   : 0,
          margin   : 20
        });

		$('audio,video').mediaelementplayer({audioWidth: 260});

		$('.facet-modal').on('shown', function () {
		  // do something…
			if (!$('.modal-body',this).attr("data-columnized")){
				$('.modal-body',this).columnize({columns:4});
				$('.modal-body',this).attr("data-columnized","true");
			}

		})

  });

</script>
<div id="pageFooterWrapper">
  <div id="pageFooter" class="container">
    <div class="ten columns">
      <ul class="footerNav">
        <li>
        <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/about.html" >درباره ما</a>
        </li>
        <li>
        <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/credits.html" >همکاران</a>
        </li>
        <li>
        <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/permissions.html" >مجوزات حقوقی</a>
        </li>
        <li>
        <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/sponsors.html" >حامیان</a>
        </li>
        <li>
        <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/donate.html" >یاری شما</a>
        </li>
        <li>
        <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/contact.html" >تماس با ما</a>
        </li>
        <li>
        <a href="http://www.wwqi-staging.com/fa/faq.html" >سؤالات متداول</a>
        </li>
      </ul>
    </div>
    <div class="six columns">
      <a class="noimage" href="http://www.harvard.edu" target="_blank">
        <img alt="Harvard Logo" src="/images/harvard.gif"></a>
      <p>
      Copyright © 2012-14 President and Fellows of Harvard College.<br/> All rights reserved.
      </p>
    </div>
  </div>
</div>

<script type="text/javascript">
  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-31755598-1']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);
  _gaq.push(['_setDomainName', '.qajarwomen.org']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();
</script>

</body>
</html>

<script type='text/javascript'>
  $.ajax({ url:
    'http://platform.wwqi-staging.com/activity/activity_data.json?accession_no=17202A4',
    type: 'get', dataType: 'jsonp'
  }).done(function(data) {
      count = data['Discussion'];
      if (count && count > 0) {
        $('#user-platform-links').append(
          '<a href="http://platform.wwqi-staging.com/threads?type=Discussion&accession_no=17202A4" class="description tag">'
          + 'بحثهای مرتبط'
          + '</a>');
      }
      count = data['Question'];
      if (count && count > 0) {
        $('#user-platform-links').append(
          '<a href="http://platform.wwqi-staging.com/threads?type=Question&accession_no=17202A4" class="description tag">'
          + 'پرسش‌ها و بحث‌های مرتبط'
          + '</a>');
      }
      count = data['Research'];
      if (count && count > 0) {
        $('#user-platform-links').append(
          '<a href="http://platform.wwqi-staging.com/researches?accession_no=17202A4" class="description tag">'
          + 'پژوهش‌های مرتبط'
          + '</a>');
      }
      count = data['Transcription'];
      if (count && count > 0) {
        $('#user-platform-links').append(
          '<a href="http://platform.wwqi-staging.com/contributions?type=Transcription&accession_no=17202A4" class="description tag">'
          + 'متون تایپی مرتبط'
          + '</a>');
      }
      count = data['Translation'];
      if (count && count > 0) {
        $('#user-platform-links').append(
          '<a href="http://platform.wwqi-staging.com/contributions?type=Translation&accession_no=17202A4" class="description tag">'
          + 'ترجمه‌های مرتبط'
          + '</a>');
      }
      count = data['Biography'];
      if (count && count > 0) {
        $('#user-platform-links').append(
          '<a href="http://platform.wwqi-staging.com/contributions?type=Biography&accession_no=17202A4" class="description tag">'
          + 'شرح حال‌های مرتبط'
          + '</a>');
      }
  });
</script>
